YÖKDİL Kelimeleri — Privacy Policy
This privacy policy explains how YÖKDİL Kelimeleri, developed by Kodrika for Android and iOS (iPhone and iPad), handles your data. By using the app you agree to this policy.
1. Data we collect
YÖKDİL Kelimeleri does not collect personal information such as your name, email address or contacts, and there is no sign-in. The following is stored only on your device to make the app work:
- Your study progress for each word: whether it is learned, a favourite or due for review, correct and wrong answer counts, and the spaced-repetition (FSRS) scheduling data such as the next review date.
- Your review history: for each answer, the word, how you rated it, when you answered, how long you took and which study mode you used.
- Study sessions (type, category, number of questions, correct and wrong answers, start and end time), daily goal completions and your study streak.
- Content you create: your own words, personal word lists and notes you add to words.
- App settings: daily goal, default category, quiz length, reminder time, theme, sound, vibration and auto-pronunciation choices, whether you own Premium (so ads stay removed when you are offline), and an unfinished session so you can continue where you left off.
This data is not sent to us and is not linked to your identity. Your answers, notes, custom words and lists are not shared with any advertising or analytics service.
2. Advertising (Google AdMob)
To keep the app free, YÖKDİL Kelimeleri shows ads from Google AdMob:
- Banner ads on the home screen, word list, statistics and session result screens.
- Interstitial (full-screen) ads only at the end of a study session, at most once every three finished sessions and at least four minutes apart.
Ads are never shown while you are studying cards or answering questions, and no ads are shown to Premium users.
To show and measure ads, Google may collect your device's advertising ID, device and app information, your approximate location based on your IP address, and your interactions with ads. On supported Android versions the Google Mobile Ads SDK may also use Android's Privacy Sandbox features (Topics and Attribution). On iPhone and iPad, the app asks for your permission through Apple's App Tracking Transparency before the advertising identifier (IDFA) can be used; if you decline, ads are still shown, Google does not receive the IDFA and ads are not personalised based on tracking. Apple's SKAdNetwork may be used to measure ad results without identifying you. This processing is done by Google under Google's policies:
- Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
- How Google uses data from partner apps: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
- Google advertising: https://policies.google.com/technologies/ads
The app uses Google's User Messaging Platform: where required by law (for example in the European Economic Area and the United Kingdom), you are asked for consent before ads are requested, and you can change your choice at any time in the app's Settings (Privacy options). You can also manage your advertising ID in your device settings: on Android, reset or delete it and limit ad personalisation (Settings → Google → Ads, or Settings → Privacy → Ads); on iPhone and iPad, allow or deny tracking for the app at any time (Settings → Privacy & Security → Tracking).
3. Usage statistics (Firebase Analytics)
YÖKDİL Kelimeleri uses Google Firebase Analytics to understand, in aggregate, how the app is used. The app records:
- Which screens are opened (screen name only, for example “home” or “quiz”).
- Completing onboarding (chosen category and daily goal).
- Finished study sessions, quizzes and mock exams (mode, category, number of words or questions, number correct or score percentage, whether time ran out or it was a challenge).
- Reaching the daily goal (number of answers that day), sharing or opening a challenge, viewing the Premium screen and starting a purchase (the chosen plan). Firebase also records completed in-app purchases automatically.
Firebase may also collect an app instance ID, device and app information, approximate location based on your IP address and, on Android, your advertising ID and how the app was installed (Play install referrer). On iPhone and iPad, Firebase may use the identifier for vendor (IDFV), and your advertising identifier only if you allow tracking. We never send the words you study, your individual answers, notes, custom words or lists to Firebase. Firebase data is processed by Google: https://firebase.google.com/support/privacy
4. Optional Premium purchase (Google Play and App Store)
YÖKDİL Kelimeleri offers an optional Premium that only removes ads. You can choose a yearly subscription, which renews automatically each year until you cancel it (on Android in Google Play → Subscriptions; on iPhone and iPad in Settings → your name → Subscriptions), or a one-time purchase that removes ads permanently. All learning features remain free for everyone.
Payments are processed by Google Play on Android and by the Apple App Store on iPhone and iPad; we never receive your payment card or billing details. The app checks with the store whether you own Premium so it can remove ads and restore the purchase on a new installation with the same Google account or Apple Account.
- Google Play privacy: https://policies.google.com/privacy
- Apple privacy: https://www.apple.com/legal/privacy/
5. Notifications and widget
If you turn on the daily reminder, the app schedules a local notification on your device at the time you choose (using WorkManager on Android, and on iPhone and iPad by scheduling the coming days' notifications with the system's notification centre). It is not shown if you have already reached your daily goal. The notification text is created on your device from your local progress (for example, how many words are due); no push service or server is involved. The app asks for notification permission when you turn the reminder on (on Android 13 and later and on iOS), and you can turn reminders off at any time in the app or in your device settings.
The optional home screen widget shows a word of the day and your number of due reviews, using only data stored on your device (on iPhone and iPad, the app and the widget share this data through a local App Group folder on the device).
6. Pronunciation (text-to-speech)
The pronunciation button (and the optional auto-pronunciation setting) reads English words and sentences aloud using your device's text-to-speech engine. The text is passed to the speech engine on your device (for example, Google's speech services on Android, or Apple's built-in speech synthesis on iPhone and iPad), which handles it under its own privacy policy. We do not receive any audio or text.
7. Sharing and challenges
When you share a challenge after a quiz, a message is sent through your device's share menu to the app you choose (for example, WhatsApp). It contains your score, a short challenge code and a link to the app on Google Play or the App Store. The code only holds the quiz settings (category, quiz type, number of questions, a random question seed and your score) and contains no personal information. When someone shares a challenge code with you, the app reads the code from the shared text or link to start the same quiz. On the Challenge screen you can also tap "Paste from clipboard"; the app reads the clipboard only when you tap that button. Nothing is shared unless you choose to.
8. Backup and restore
In Settings you can export your progress, review history, settings, custom words, lists, notes and session history to a file, and restore it later. The file is saved wherever you choose (on iPhone and iPad through the Files app, for example On My iPhone or iCloud Drive) and is never sent to us. A backup made on Android can be restored on iPhone or iPad and vice versa. Your device's own backup (if enabled) may also include the app's local database and settings: on Android your Google account backup, on iPhone and iPad iCloud Backup or a computer backup. These are handled by Google or Apple under their policies.
9. Internet use
Studying, quizzes, statistics and reminders work offline. The internet is used to load ads and show the consent form, to send usage statistics, and to load prices, make purchases and check or restore Premium with Google Play or the App Store.
10. Permissions
On Android:
- Internet and network state — loading ads, sending usage statistics and contacting Google Play.
- Notifications — showing the optional daily study reminder.
- Google Play Billing — the optional Premium purchase.
- Advertising ID and ad services (added by the Google Mobile Ads SDK) — showing and measuring ads.
- Install referrer (added by Firebase) — measuring how the app was installed.
- Wake lock and foreground service (added by Google and Android libraries) — completing background tasks such as scheduling reminders and ad, analytics and billing requests.
On iPhone and iPad, the app asks only for these optional permissions; every feature works if you decline them:
- Notifications — showing the optional daily study reminder. Asked when you turn the reminder on.
- Tracking (App Tracking Transparency) — allowing the use of the advertising identifier for ads, as described in section 2.
The app does not access your location, camera, microphone, photos or contacts on any platform.
11. Third-party services
YÖKDİL Kelimeleri uses Google AdMob, Google User Messaging Platform and Google Firebase Analytics (Google LLC), and for purchases Google Play Billing on Android and the Apple App Store on iPhone and iPad. No other third party receives data from the app.
12. Children's privacy
YÖKDİL Kelimeleri is intended for adults preparing for the YÖKDİL exam. It is not directed at children under 13 and does not knowingly collect personal data from children.
13. Data retention and deletion
Your progress, notes, lists and settings stay on your device until you delete them. You can reset a single word, delete notes and lists, or use Settings → Reset progress to delete your learning history, favourites and statistics. Uninstalling (deleting) the app or clearing its data removes all of the app's local data; copies may remain in your device backups until they are replaced. We hold no data about you on our servers. Your purchase record is kept by Google Play or Apple, anonymous usage statistics are kept by Firebase under its retention settings, and you can manage your advertising ID or tracking permission in your device settings.
14. Data security
Because data is stored on your device, its security depends on your device's security. Connections to Google services use encryption. Keep exported backup files in a place you trust.
15. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. Changes will be published on this page with a new effective date.
16. Contact
Questions: info@kodrika.com.tr
YÖKDİL Kelimeleri — Gizlilik Politikası
Bu gizlilik politikası, Kodrika tarafından Android ve iOS (iPhone ve iPad) için geliştirilen YÖKDİL Kelimeleri uygulamasının verilerinizi nasıl işlediğini açıklar. Uygulamayı kullanarak bu politikayı kabul etmiş olursunuz.
1. Topladığımız veriler
YÖKDİL Kelimeleri adınız, e-posta adresiniz veya kişileriniz gibi kişisel bilgileri toplamaz; oturum açma yoktur. Uygulamanın çalışması için yalnızca aşağıdakiler cihazınızda saklanır:
- Her kelime için çalışma ilerlemeniz: öğrenildi, favori veya tekrar bekliyor durumu, doğru ve yanlış cevap sayıları ve bir sonraki tekrar tarihi gibi aralıklı tekrar (FSRS) planlama verileri.
- Tekrar geçmişiniz: her cevap için kelime, verdiğiniz değerlendirme, cevap zamanı, cevaplama süresi ve kullandığınız çalışma modu.
- Çalışma oturumları (tür, kategori, soru sayısı, doğru ve yanlış cevaplar, başlangıç ve bitiş zamanı), tamamlanan günlük hedefler ve çalışma seriniz.
- Oluşturduğunuz içerik: kendi eklediğiniz kelimeler, kişisel kelime listeleriniz ve kelimelere eklediğiniz notlar.
- Uygulama ayarları: günlük hedef, varsayılan kategori, quiz uzunluğu, hatırlatma saati, tema, ses, titreşim ve otomatik seslendirme tercihleri, Premium'a sahip olup olmadığınız (çevrimdışıyken de reklamların kapalı kalması için) ve kaldığınız yerden devam edebilmeniz için yarım kalan oturum.
Bu veriler bize gönderilmez ve kimliğinizle ilişkilendirilmez. Cevaplarınız, notlarınız, kendi kelimeleriniz ve listeleriniz hiçbir reklam veya analiz hizmetiyle paylaşılmaz.
2. Reklamlar (Google AdMob)
Uygulamanın ücretsiz kalabilmesi için YÖKDİL Kelimeleri Google AdMob reklamları gösterir:
- Banner reklamlar: ana ekran, kelime listesi, istatistikler ve oturum sonuç ekranlarında.
- Geçiş (tam ekran) reklamları: yalnızca bir çalışma oturumunun sonunda, en fazla her üç tamamlanan oturumda bir ve aralarında en az dört dakika olacak şekilde.
Kelime kartı çalışırken veya soru cevaplarken hiçbir zaman reklam gösterilmez; Premium kullanıcılara hiç reklam gösterilmez.
Reklamları göstermek ve ölçmek için Google, cihazınızın reklam kimliğini (Advertising ID), cihaz ve uygulama bilgilerini, IP adresinize dayalı yaklaşık konumunuzu ve reklamlarla etkileşimlerinizi toplayabilir. Desteklenen Android sürümlerinde Google Mobile Ads SDK, Android'in Privacy Sandbox özelliklerini (Topics ve Attribution) de kullanabilir. iPhone ve iPad'de uygulama, reklam tanımlayıcısının (IDFA) kullanılabilmesi için Apple'ın Uygulama Takip Şeffaflığı (App Tracking Transparency) ile izninizi ister; izin vermezseniz reklamlar yine gösterilir, ancak IDFA Google'a iletilmez ve reklamlar takibe dayalı olarak kişiselleştirilmez. Reklam sonuçlarını sizi tanımlamadan ölçmek için Apple'ın SKAdNetwork altyapısı kullanılabilir. Bu işleme Google tarafından, Google'ın politikalarına göre yapılır:
- Google gizlilik politikası: https://policies.google.com/privacy
- Google'ın iş ortağı uygulamalardan gelen verileri kullanımı: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
- Google reklamları: https://policies.google.com/technologies/ads
Uygulama, Google'ın Kullanıcı Mesajlaşma Platformu'nu (UMP) kullanır: yasaların gerektirdiği yerlerde (örneğin Avrupa Ekonomik Alanı ve Birleşik Krallık) reklam istenmeden önce onayınız alınır ve tercihinizi istediğiniz zaman uygulamanın Ayarlar bölümündeki Gizlilik seçeneklerinden değiştirebilirsiniz. Reklam kimliğinizi cihaz ayarlarından da yönetebilirsiniz: Android'de sıfırlayabilir, silebilir ve reklam kişiselleştirmesini sınırlayabilirsiniz (Ayarlar → Google → Reklamlar veya Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar); iPhone ve iPad'de uygulamanın sizi takip etmesine istediğiniz zaman izin verebilir veya izni kaldırabilirsiniz (Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → Takip).
3. Kullanım istatistikleri (Firebase Analytics)
YÖKDİL Kelimeleri, uygulamanın genel olarak nasıl kullanıldığını anlamak için Google Firebase Analytics kullanır. Uygulama şunları kaydeder:
- Hangi ekranların açıldığı (yalnızca ekran adı, örneğin “home” veya “quiz”).
- Karşılama adımlarının tamamlanması (seçilen kategori ve günlük hedef).
- Tamamlanan çalışma oturumları, quizler ve deneme sınavları (mod, kategori, kelime veya soru sayısı, doğru sayısı veya başarı yüzdesi, sürenin dolup dolmadığı ya da meydan okuma olup olmadığı).
- Günlük hedefe ulaşılması (o günkü cevap sayısı), meydan okumanın paylaşılması veya açılması, Premium ekranının görüntülenmesi ve satın almanın başlatılması (seçilen plan). Firebase, tamamlanan uygulama içi satın alımları da otomatik olarak kaydeder.
Firebase ayrıca uygulama örneği kimliği, cihaz ve uygulama bilgileri, IP adresinize dayalı yaklaşık konumunuz ve Android'de reklam kimliğiniz ile uygulamanın nasıl yüklendiği (Play yükleme yönlendiricisi) bilgisini toplayabilir. iPhone ve iPad'de Firebase satıcı tanımlayıcısını (IDFV), reklam tanımlayıcınızı ise yalnızca takibe izin verirseniz kullanabilir. Çalıştığınız kelimeler, tek tek cevaplarınız, notlarınız, kendi kelimeleriniz veya listeleriniz Firebase'e hiçbir zaman gönderilmez. Firebase verileri Google tarafından işlenir: https://firebase.google.com/support/privacy
4. İsteğe bağlı Premium satın alması (Google Play ve App Store)
YÖKDİL Kelimeleri, yalnızca reklamları kaldıran isteğe bağlı bir Premium sunar. Siz iptal edene kadar (Android'de Google Play → Abonelikler, iPhone ve iPad'de Ayarlar → adınız → Abonelikler bölümünden) her yıl otomatik yenilenen yıllık aboneliği ya da reklamları süresiz kaldıran tek seferlik satın almayı seçebilirsiniz. Tüm öğrenme özellikleri herkes için ücretsiz kalır.
Ödemeler Android'de Google Play, iPhone ve iPad'de Apple App Store tarafından işlenir; kart veya fatura bilgileriniz bize hiçbir zaman ulaşmaz. Uygulama, reklamları kaldırmak ve aynı Google hesabı veya Apple Hesabı ile yapılan yeni bir kurulumda satın almayı geri yüklemek için Premium'a sahip olup olmadığınızı mağaza üzerinden kontrol eder.
- Google Play gizliliği: https://policies.google.com/privacy
- Apple gizliliği: https://www.apple.com/tr/legal/privacy/
5. Bildirimler ve widget
Günlük hatırlatmayı açarsanız uygulama, seçtiğiniz saat için cihazınızda yerel bir bildirim planlar (Android'de WorkManager ile; iPhone ve iPad'de önümüzdeki günlerin bildirimlerini sistemin bildirim merkezine kaydederek). Günlük hedefinize zaten ulaştıysanız bildirim gösterilmez. Bildirim metni cihazınızda, yerel ilerlemenizden (örneğin kaç kelimenin tekrar beklediği) oluşturulur; herhangi bir anlık bildirim hizmeti veya sunucu kullanılmaz. Uygulama, hatırlatmayı açtığınızda bildirim izni ister (Android 13 ve sonrasında ve iOS'ta); hatırlatmayı istediğiniz zaman uygulamadan veya cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz.
İsteğe bağlı ana ekran widget'ı, yalnızca cihazınızda saklanan verilerle günün kelimesini ve tekrar bekleyen kelime sayınızı gösterir (iPhone ve iPad'de uygulama ve widget bu verileri cihazdaki yerel bir App Group klasörü üzerinden paylaşır).
6. Sesli okunuş (metin okuma)
Sesli okunuş düğmesi (ve isteğe bağlı otomatik seslendirme ayarı), İngilizce kelime ve cümleleri cihazınızın metin okuma (text-to-speech) motoruyla sesli okur. Metin, cihazınızdaki konuşma motoruna (örneğin Android'de Google'ın konuşma hizmetleri, iPhone ve iPad'de Apple'ın yerleşik konuşma sentezi) iletilir ve bu motorun kendi gizlilik politikasına göre işlenir. Hiçbir ses veya metin bize ulaşmaz.
7. Paylaşma ve meydan okuma
Bir quizden sonra meydan okuma paylaştığınızda, cihazınızın paylaşım menüsü üzerinden seçtiğiniz uygulamaya (örneğin WhatsApp) bir mesaj gönderilir. Mesajda puanınız, kısa bir meydan okuma kodu ve uygulamanın Google Play veya App Store bağlantısı bulunur. Kod yalnızca quiz ayarlarını (kategori, quiz türü, soru sayısı, rastgele bir soru tohumu ve puanınız) içerir; kişisel bilgi taşımaz. Biri sizinle meydan okuma kodu paylaştığında uygulama, aynı quizi başlatmak için kodu paylaşılan metinden veya bağlantıdan okur. Meydan Oku ekranında "Panodan yapıştır" düğmesini de kullanabilirsiniz; uygulama panoyu yalnızca bu düğmeye dokunduğunuzda okur. Siz seçmedikçe hiçbir şey paylaşılmaz.
8. Yedekleme ve geri yükleme
Ayarlar bölümünden ilerlemenizi, tekrar geçmişinizi, ayarlarınızı, kendi kelimelerinizi, listelerinizi, notlarınızı ve oturum geçmişinizi bir dosyaya aktarabilir ve daha sonra geri yükleyebilirsiniz. Dosya sizin seçtiğiniz yere kaydedilir (iPhone ve iPad'de Dosyalar uygulaması üzerinden, örneğin iPhone'umda veya iCloud Drive) ve bize hiçbir zaman gönderilmez. Android'de alınan bir yedek iPhone veya iPad'de, iPhone veya iPad'de alınan bir yedek Android'de geri yüklenebilir. Cihazınızın kendi yedeklemesi (açıksa) da uygulamanın yerel veritabanını ve ayarlarını içerebilir: Android'de Google hesabı yedeğiniz, iPhone ve iPad'de iCloud Yedekleme veya bilgisayar yedeği. Bu yedeklemeler Google veya Apple tarafından kendi politikalarına göre yapılır.
9. İnternet kullanımı
Kelime çalışma, quizler, istatistikler ve hatırlatmalar çevrimdışı çalışır. İnternet; reklamların yüklenmesi ve onay formunun gösterilmesi, kullanım istatistiklerinin gönderilmesi ve fiyatların yüklenmesi, satın alma yapılması ve Premium'un Google Play veya App Store ile kontrol edilip geri yüklenmesi için kullanılır.
10. İzinler
Android'de:
- İnternet ve ağ durumu — reklamların yüklenmesi, kullanım istatistiklerinin gönderilmesi ve Google Play ile iletişim.
- Bildirimler — isteğe bağlı günlük çalışma hatırlatmasının gösterilmesi.
- Google Play Faturalandırma — isteğe bağlı Premium satın alması.
- Reklam kimliği ve reklam hizmetleri (Google Mobile Ads SDK tarafından eklenir) — reklamların gösterilmesi ve ölçülmesi.
- Yükleme yönlendiricisi (Firebase tarafından eklenir) — uygulamanın nasıl yüklendiğinin ölçülmesi.
- Uyanık tutma ve ön plan hizmeti (Google ve Android kütüphaneleri tarafından eklenir) — hatırlatmaların planlanması ile reklam, analiz ve satın alma istekleri gibi arka plan işlerinin tamamlanması.
iPhone ve iPad'de uygulama yalnızca şu isteğe bağlı izinleri ister; vermezseniz de tüm özellikler çalışır:
- Bildirimler — isteğe bağlı günlük çalışma hatırlatmasının gösterilmesi. Hatırlatmayı açtığınızda sorulur.
- Takip (Uygulama Takip Şeffaflığı) — 2. bölümde anlatıldığı gibi reklam tanımlayıcısının reklamlar için kullanılmasına izin verilmesi.
Uygulama hiçbir platformda konumunuza, kameranıza, mikrofonunuza, fotoğraflarınıza veya kişilerinize erişmez.
11. Üçüncü taraf hizmetler
YÖKDİL Kelimeleri, Google AdMob, Google Kullanıcı Mesajlaşma Platformu ve Google Firebase Analytics (Google LLC) hizmetlerini, satın almalar için de Android'de Google Play Faturalandırma'yı, iPhone ve iPad'de Apple App Store'u kullanır. Bunların dışında hiçbir üçüncü tarafa uygulamadan veri aktarılmaz.
12. Çocukların gizliliği
YÖKDİL Kelimeleri, YÖKDİL sınavına hazırlanan yetişkinler için tasarlanmıştır. 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan kişisel veri toplamaz.
13. Verilerin saklanması ve silinmesi
İlerlemeniz, notlarınız, listeleriniz ve ayarlarınız siz silene kadar cihazınızda kalır. Tek bir kelimenin ilerlemesini sıfırlayabilir, notları ve listeleri silebilir ya da Ayarlar → İlerlemeyi sıfırla ile öğrenme geçmişinizi, favorilerinizi ve istatistiklerinizi silebilirsiniz. Uygulamayı kaldırmak (silmek) veya verilerini temizlemek uygulamaya ait tüm yerel verileri siler; kopyalar, yenilenene kadar cihaz yedeklerinizde kalabilir. Sunucularımızda sizinle ilgili hiçbir veri tutulmaz. Satın alma kaydınız Google Play veya Apple tarafından, anonim kullanım istatistikleri ise Firebase tarafından kendi saklama ayarlarına göre tutulur; reklam kimliğinizi veya takip iznini cihaz ayarlarından yönetebilirsiniz.
14. Veri güvenliği
Veriler cihazınızda saklandığından güvenlikleri cihazınızın güvenliğine bağlıdır. Google hizmetleriyle yapılan bağlantılar şifrelidir. Dışa aktardığınız yedek dosyalarını güvendiğiniz bir yerde saklayın.
15. Politika değişiklikleri
Bu politika zaman zaman güncellenebilir. Güncellemeler bu sayfada yayımlanır ve yürürlük tarihi değiştirilir.
16. İletişim
Sorularınız için: info@kodrika.com.tr
